Encuentros con Hombres Notables (Gurdjieff) [#1.337]


¡Sé prudente!
¿A qué llamas tú aprender?
Si es acumular experiencias y creencias
será como una cuerda que te atará y te cerrará al conocimiento.
El conocimiento es directo.
Ni siquiera un pensamiento
debe interponerse entre ti y lo que tú conoces.
Entonces tú te ves tal como eres
y no como tú querrías ser.
Yo he sabido hasta qué punto es difícil.
Nunca encontrarás la respuesta por ti mismo.
Un hombre sólo puede muy poco.
Su única esperanza es hallar un lugar
donde el verdadero conocimiento se haya mantenido vivo.
Al hombre no se le puede dar la fe.
La fe no es fruto del pensamiento
sino que nace del conocimiento directo.
Por ejemplo, si mi propio hermano me suplicara que le diera
una décima parte de mi comprensión,
no podría.
Ya que no tiene ni el conocimiento
ni la experiencia
que yo adquirí durante mi vida.
Es como si
uno quisiera saciar a alguien
con pan sólo con la mirada.
El pensamiento y el conocimiento
son radicalmente diferentes.
Hay que orientarse hacia el conocimiento.
Sólo eso puede llevar a Dios.
Has encontrado tu lugar hijo mío.
Tú vienes como un cordero,
pero no te olvides que también hay un lobo en ti.
Escucha:
¿Serás capaz de permitir
a esas dos fuerzas opuestas
vivir juntas dentro de ti?
Escúchame bien:
Esto no sucederá por sí sólo.
No basta pensar en eso,
soñar, esperar.
En cualquier momento
el lobo puede devorar al cordero
y tú debes aprender
lo que significa hacerte responsable.
Esta es una ciencia exacta
y es por ello que tú estás aquí.
──¿Cuál es el significado real
de estos movimientos?
──Ponen de manifiesto dos clases de energía
que circulan sin interrupción
en nuestro cuerpo.
Al mantener el equilibrio
entre estas dos energías,
el que danza tiene una fuerza
que ninguna otra cosa puede dar.
No hay mejor modo de terminar mi vida.
Quizá pueda recuperar
el tiempo perdido en futilidades.
¡Escucha!
Estás ahora en condiciones
de que el deseo de tu corazón
pueda convertirse
en la realidad de tu ser.
Quédate aquí
hasta que hayas adquirido una fuerza
que nada pueda destruir.
Luego deberás regresar al mundo
donde tendrás que competir
constantemente con fuerzas
que te indicarán tu lugar.


En tamal 3 de junio de 2.013